1月 04, 2015

ZIP 查看簡體亂碼

以下紀錄我所遭遇的情況,以及使用的解決辦法
我有一個 ZIP 壓縮檔,壓縮檔內資料夾或檔案的(簡體中文)檔名都是亂碼
用 WinRAR 或 7-Zip 都可以解壓縮,但解壓縮出來的檔案名稱同樣是亂碼
安裝 WinRAR 簡體中文版、把 7-Zip 介面語言設為簡體中文然後解壓縮同樣是亂碼
用 Microsoft AppLocale 設上述兩款軟體為簡體中文並執行、解壓縮,但同樣是亂碼

我最後的解決辦法:
Windows 7 控制台->地區及語言->系統管理->非 Unicode 程式的語言->中文(簡體,中國)->電腦重新啟動
然後就可以看到原始簡體檔名了,解壓縮出來的檔案名稱是原始簡體中文檔名
再把上述設定改回中文(繁體,台灣)->電腦重新啟動之後,解壓縮出來的檔案名稱仍是簡體中文,不是亂碼了

附註:此文的重點是想要看原始簡體檔名,上述兩款軟體除了檔名之外皆可以正確解壓縮檔案本身。若您有更方便的方法達到我的目的,歡迎不吝指教

沒有留言:

張貼留言

歡迎留言~登入身分再留言方便後續意見交流喔!
當然,沒登入也可以留言!